|
Cours de Russe à Moscou et St Pétersbourg – Séjour linguistique en Russie
|
Moscou et St Pétersbourg, Russie
Age Minimum : 16 ans / Age Moyen : 33 ans
|
|
| Situation | L'Ecole de Langue | Les Cours de Russe | Les Dates | Activités/Excursions | Visa | Logement | Prix | Réservation | Russie |
 |
|
Situation
|
|
|
Partez en séjour linguistique dans l’une des deux villes les plus renommées de Russie ! | | St Pétersbourg | "Pieter", comme l’appellent affectueusement les habitants de St Pétersbourg, est riche d’un passé récent mais vibrant qui lui vaut d’être inscrit au patrimoine mondial de L’UNESCO. Il y a un peu plus de 300 ans, le St Pétersbourg d’aujourd’hui n’était que marécages longeant le fleuve Neva, qui traverse toujours la ville. Avec plus de 800 ponts, l’eau en reste un élément essentiel, ce qui lui vaut sa réputation de Venise du Nord. Aujourd’hui, St Pétersbourg compte plus de 4 millions d’habitants, ce qui lui confère le statut de métropole septentrionale. St Pétersbourg est considéré comme la capitale culturelle de la Russie. La ville abrite l’un des plus grands musées au monde, l'Ermitage (qui regroupe la plus grande collection de tableaux mondiale), et des sites d’exception comme la Forteresse Pierre et Paul, le premier bâtiment en pierre de la ville, et le Palais Peterhof, très influencé par Versailles.
S’il n’y avait qu’un seul évènement à ne pas manquer, ce serait les Nuits Blanches. « Aux latitudes situées en-deçà des cercles polaires (jusqu’à environ 60° de latitude nord et sud), un […] phénomène se produit aux alentour du solstice d’été. Il s’agit de la nuit blanche, c’est-à-dire une nuit où le soleil, bien que couché, ne descend pas suffisamment sous l’horizon pour permettre à la nuit de devenir totalement noire. Il peut parfois y faire suffisamment clair pour pouvoir lire un livre sans avoir besoin d’une lumière artificielle. » Source |  | | Moscou | | Capitale de la Russie, Moscou est la plus grande et la plus vivante des villes de Russie. Elle est aussi la plus grande ville du continent Européen avec 10 millions d’habitants et jusqu’à 14 millions dans son agglomération. L’histoire de Moscou commençant en 1147, vous aurez énormément de choses à voir et à découvrir dans le Moscou d’aujourd’hui. Les célébrissimes sites du Kremlin et de la Place Rouge, tous deux inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO, comptent parmi les sites les plus visités d’Eurasie aux côtés de la Cathédrale Saint-Basile et de la Tour Ostankino (la plus grande structure autoportante d’Eurasie). Vous pourrez également vous reposer dans l’un des 114 parcs et jardins ou bien vous ressourcer dans l’une des 600 églises se trouvant dans et aux alentours de Moscou. Les adeptes de la vie nocturne apprécieront les nombreux bars et clubs de cette ville. |  |
|
|
L'Ecole de Langue
|
|
|
| Notre école partenaire en Russie est installée dans des bâtiments historiques de Moscou et St Pétersbourg. Les écoles de Moscou et St Pétersbourg disposent de salles de classes modernes (lecteurs de DVD, WIFI) et lumineuses, de bibliothèques ainsi que d’une connexion à internet gratuite. Notre école partenaire combine des cours exigeants et intensifs à une atmosphère détendue et amicale. Les écoles de Moscou et St Pétersbourg sont reconnues par les gouvernements locaux comme écoles privées qui enseignent le Russe en tant que langue étrangère et sont, à ce jour, les seules écoles privées membres de ROPRYAL, la prestigieuse Association Russe pour l’Enseignement de la Langue et de la Littérature Russe. Les écoles de langue de Moscou et St Pétersbourg sont des centres officiels de préparation à l’examen national de Russe en tant que langue étrangère (TRKI). |  |
|
| L'Ecole de Saint Pétersbourg | A St Pétersbourg, l’école se trouve dans le centre historique de la ville, juste à côté de la fameuse « Nevsky Prospekt » et à environ 300 mètres de la station de métro la plus proche, dans un quartier relativement calme. L’école occupe le dernier étage (04è sans ascenseur) d’un bâtiment datant du XIXè siècle. Elle dispose de 15 salles de classe : 11 pour les groupes, 04 pour les mini-groupes ou les cours particuliers. Vous trouverez à votre disposition des livres, CD, DVD, manuels de langues, dans le centre d’étude en autonomie, de quoi vous restaurez à la cafétéria, un accès à internet gratuit grâce aux ordinateurs de l’école et au WIFI gratuit pour les utilisateurs d’ordinateurs portables. Vous pourrez également réserver auprès de l’école des excursions, des places de théâtre ou autres sorties. |  |
|
| L'Ecole de Moscou | A Moscou, l’école se trouve en plein cœur du centre ville, à quelques minutes à pied de la gare Belorusskaya, le terminus des trains en provenance de Berlin et Varsovie. Les locaux de l’école se situent au rez-de-chaussée d’un bâtiment appartenant au Ministère Russe des Affaires Etrangères. Le bâtiment est fréquenté par de nombreux diplomates étrangers et correspondants de la presse internationale. La station de métro la plus proche, Belorusskaya, se trouve à environ 05 minutes à pied. L’école dispose de 06 salles de classe et d’équipements modernes (plusieurs ordinateurs, WIFI, écrans plats et lecteurs DVD dans la plupart des classes). Vous pourrez acheter à l’école des boissons chaudes et fraiches et dans les commerces à proximité de quoi déjeuner à un prix raisonnable. |  |
|
|
Les Cours de Russe
|
|
|
Toute l’année, des cours pour tous les niveaux sont offerts aussi bien à St Pétersbourg qu’à Moscou (les dates et programmes sont identiques). Vous pouvez tout à fait combiner un séjour à St Pétersbourg avec un séjour à Moscou à condition de respecter les dates de début des cours. La qualité des cours est contrôlée grâce à un programme bien établi, des visites fréquentes dans les familles d’accueil, des questionnaires détaillés à l’arrivée et au départ ainsi que des procédures claires en cas de problème.
Tous les cours sont basés sur la communication et combinent l’apprentissage de la langue courante à une approche grammaticale rigoureuse, ce qui est très important dans l’apprentissage d’une langue comme le Russe qui se décline et qui ne place pas les mots dans une phrase selon un ordre fixe, une langue dont la désinence et la place des mots donnent le sens à la phrase qu’ils constituent.
Nous vous conseillons de vous familiariser avec l’Alphabet Cyrillique avant votre départ. - 01 leçon = 50 minutes (avec une courte pause après chaque leçon)
- La session d’orientation et le test de niveau ont généralement lieu le lundi (le mardi si le lundi est un jour férié)
- Les cours commencent le lundi et se terminent le vendredi
|
|
Pour savoir ce qui est inclus dans les cours, cliquez ici
- Test de niveau à l’arrivée
- Paquet de bienvenue à l’arrivée (à l’école ou à l’aéroport)
- Test de progression hebdomadaire
- Certificat de l’école à la fin du cours
- Accès à la bibliothèque et au centre d’étude en autonomie
- Accès aux ordinateurs, à internet et au WIFI
- Manuels et copies
|
Close
|
|
Cours de Russe Standard (20 leçons par semaine)
| Un apprentissage interactif en groupe restreint fait de ce cours une expérience plaisante et productive. Le Cours de Russe Standard permet aux participants de parler et de faire des jeux de rôles, leur donnant ainsi les moyens de s’exprimer dans la vie de tous les jours. Les groupes sont formés selon les résultats du test de niveau. Les cours ont généralement lieu du lundi au vendredi.
Pour les étudiants effectuant un séjour de 04 semaines ou plus, des modules seront mis en place afin de leur permettre de travailler la grammaire plus en profondeur, en adoptant différents points de vue, avec des explications détaillées et du vocabulaire plus complexe. Ils travailleront à partir de différents exercices, avec plus de dialogues et de jeux de rôles en cours.
Détails : - Début des cours tous les quinze jours (dates spécifiques pour les débutants)
- Durée minimum : 02 semaines
- 20 leçons par semaine
- Nombre maximum d’étudiants par groupe : 10
|  |
|
Pour consulter les dates de début des cours, cliquez ici
Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc | 14 * | 11* | 10* | 7* | 5* | 2* | 14* | 11* | 8* | 6* | 3* | 1 | 28 | 25 | 24 | 21 | 19* | 16* | 28* | 25* | 22* | 20 | 17 | | | | | | | | 30* | | | | | | | Les étudiants 100 % débutants doivent commencer les cours aux dates signalées par un astérisque. |
|
Close
|
|
Cours de Russe Intensif (25 leçons par semaine)
| Le matin, vous suivez le cours standard (20 leçons). L’après-midi, vous suivrez les modules en fonction de votre niveau : - A1 : Débutant
- A1+/A2 : Elémentaire
- B1 : Intermédiaire
- B2 : Intermédiaire-Avancé
Les 5 leçons de modules sont généralement réparties sur 02 jours, le mardi et le jeudi. Les modules traitent de sujets divers comme l’économie, les médias en Russie aujourd’hui, la culture, l’histoire et la littérature. Détails : - Début des cours tous les quinze jours (dates spécifiques pour les étudiants 100% débutants)
- Durée minimum : 02 semaines
- 25 leçons par semaine
- Nombre maximum d’étudiants par groupe : 10
|  |
|
Pour consulter les dates de début des cours, cliquez ici
Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc | 14 * | 11* | 10* | 7* | 5* | 2* | 14* | 11* | 8* | 6* | 3* | 1* | 28 | 25 | 24 | 21 | 19* | 16* | 28* | 25* | 22* | 20 | 17 | | | | | | | | 30* | | | | | | | Les étudiants 100 % débutants doivent commencer les cours aux dates signalées par un astérisque. |
|
Close
|
|
| Année/Semestre Académique (20 ou 25 leçons par semaine) | L’année et le semestre académique sont proposés pour des séjours de longue durée en cours standard ou intensif (voir ci-dessus). Les programmes débutent à dates fixes pour une durée fixe de 24, 36 ou 48 semaines. |
|
Pour consulter les dates de début de ces programmes, cliquez ici
Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc | 14 | 11 | - | 7 | - | - | 14 | - | 22 | | | | | | | | | | | 28 | | | | | |
|
Close
|
|
| Cours en Groupe Fermé | Notre école partenaire propose des cours en groupes fermés pour des élèves de collèges/lycées ou des étudiants d’universités qui souhaitent effectuer un séjour linguistique en Russie. Les tarifs sont avantageux et dépendent de la saison, du nombre de participants, du niveau des participants et des accompagnateurs. Tarifs disponibles sur demande uniquement.
Détails : - Arrivée et départ groupés
- Programme identique
- Différents niveaux au sein d’un même groupe acceptés
- Age minimum : 14 ans
|
|
| Cours Particuliers à l'Ecole (15, 20, 30 ou 40 leçons par semaine) | Les cours particuliers à l’école ont lieu dans de petites salles. Le professeur et le participant déterminent ensemble le contenu exact des cours particuliers. Le participant est invité à spécifier son ou ses domaine(s) d’intérêt en remplissant un questionnaire d’analyse des besoins (disponible sur demande), ce qui permet au professeur de présélectionner certains supports de travail, établir un plan d’étude et préparer le vocabulaire spécifique.
Les participants peuvent également choisir de combiner 5 cours particuliers avec un cours en groupe. Détails : - Les cours commencent tous les lundi (le mardi si le lundi est un jour férié)
- Durée minimum : 01 semaine
- Des cours particuliers peuvent également être organisés le week-end sur demande.
- 15, 20, 30 ou 40 cours particuliers par semaine (pour des programmes de 30 ou 40 cours particuliers par semaine, vous aurez 02 professeurs)
|  |
|
Pour consulter les dates de début de ces programmes, cliquez ici
Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc | 8* | 4 | 3 | 7 | 5 | 2 | 7 | 4 | 1 | 6 | 3 | 1 | 14 | 11 | 10 | 14 | 12 | 9 | 14 | 11 | 8 | 13 | 10 | 8 | 21 | 18 | 17 | 21 | 19 | 16 | 21 | 18 | 15 | 20 | 17 | 15 | 28 | 25 | 24 | 28 | 26 | 23 | 28 | 25 | 22 | 27 | 24 | 22 | | | | 31 | | | 30 | | | 29 | | | | * Mardi |
|
Close
|
|
| Programme d'Immersion (20 leçons par semaine) | Ce programme comprend 20 cours particuliers dispensés par un professeur sur le lieu de résidence de l’étudiant, généralement dans la famille d’accueil. Ce cours est destiné aux participants souhaitant n’avoir de contacts qu’avec des Russes lors de leur séjour. Les tarifs et les dates sont identiques à ceux des cours particuliers dispensés à l’école. Détails : - Disponible toute l’année
- Durée minimum : 01 semaine
|  |
|
Pour consulter les dates de début de ces programmes, cliquez ici
Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc | 8* | 4 | 3 | 7 | 5 | 2 | 7 | 4 | 1 | 6 | 3 | 1 | 14 | 11 | 10 | 14 | 12 | 9 | 14 | 11 | 8 | 13 | 10 | 8 | 21 | 18 | 17 | 21 | 19 | 16 | 21 | 18 | 15 | 20 | 17 | 15 | 28 | 25 | 24 | 28 | 26 | 23 | 28 | 25 | 22 | 27 | 24 | 22 | | | | 31 | | | 30 | | | 29 | | | | * Mardi |
|
Close
|
|
| Cours de Préparation au TRKI (05 leçons par semaine) | Le cours de préparation au TRKI est un module qui peut être suivi en complément d’un cours standard ou intensif. Il existe 03 niveaux différents pour l’examen (TBU, TRKI 1, TRKI 2). A titre indicatif, pour un étudiant 100% débutant, il faut compter 16 semaines, en moyenne, de cours standard + 01 module TRKI pour pouvoir passer le premier niveau ; environ 24 semaines + 01 ou 02 modules TRKI pour passer le second niveau ; environ 20 semaines supplémentaires + 01 ou 02 modules TRKI pour passer le troisième niveau.
Détails : - Début des cours tous les 15 jours
- Durée minimum : 01 semaine
- 01 module = 05 leçons
|
|
Pour consulter les dates de début des cours, cliquez ici
Jan | Fév | Mar | Avr | Mai | Juin | Juil | Août | Sept | Oct | Nov | Déc | 14 * | 11* | 10* | 7* | 5* | 2* | 14* | 11* | 8* | 6* | 3* | 1* | 28 | 25 | 24 | 21 | 19* | 16* | 28* | 25* | 22* | 20 | 17 | | | | | | | | 30* | | | | | | | Les étudiants 100 % débutants doivent commencer les cours aux dates signalées par un astérisque. |
|
Close
|
|
|
Les Dates
|
|
|
Jours fériés 2008 : 01er, 02 et 07 janvier, 23 février, 08 mars, 01er et 09 mai, 12 juin et 04 novembre. Lorsqu'il y a un jour férié, l'école est fermée. Les cours en groupe ne sont ni rattrapés, ni remboursés.
Les cours Standard, Intensif et de Préparation au TRKI commencent tous les 15 jours, soit aux dates suivantes : 14* et 28 janvier, 11* et 25 février, 10* et 24 mars, 07* et 21 avril, 05* et 19* mai, 02*, 16* et 30* juin, 14* et 28* juillet, 11* et 25* août, 08* et 22* septembre, 06* et 20 octobre, 03* et 17 novembre, 01er* décembre (Les étudiants 100 % débutants doivent commencer les cours aux dates signalées par un astérisque). Les cours en groupe se terminent le vendredi 12 décembre 2008.
Les Cours Particuliers et le Programme d’Immersion commencent tous les lundi, le mardi si le lundi est un jour férié.
Le Semestre ou l’Année Académique commencent aux dates suivantes : 14 janvier, 11 février, 07 avril, 14 et 28 juillet, 22 septembre. Il n’y aura pas de cours du 14 décembre 2008 au 11 janvier 2009. |
|
|
Activités/Excursions
|
|
|
Tout au long de l’année, l’école vous offre la possibilité de rencontrer des Russes et d’apprendre à connaître la culture Russe. A St Pétersbourg, les étudiants de l’école ont l’opportunité de rencontrer des Russes qui étudient l’Anglais, l’Allemand, le Français, l’Espagnol et le Finnois. L’école organise plusieurs activités, comme par exemple des promenades en bateaux, pour les étudiants afin de favoriser l’échange. Certaines activités sont gratuites, comme la visite du centre ville pour les nouveaux étudiants et les cocktails du vendredi. D’autres activités sont proposées à des prix abordables.
Toutes les excursions et visites guidées sont en Russe. |  | En fonction de la saison et du nombre de participants, différentes activités peuvent vous être proposées. Par exemple : - Promenade à pied dans le centre ville (St Pétersbourg et Moscou)
- Les rivières et canaux de St Pétersbourg (10 personnes minimum)
- La promenade « Les Secrets de la Famille Romanov » (St Pétersbourg)
- Visite de Peterhof, le Versailles de la Russie (St Pétersbourg)
- La promenade « Dostoïevski a St Pétersbourg »
- Visite du Palais Pavlovsk (à 30 km de Moscou)
- Une journée à Novgorod (St Pétersbourg)
- Visite du village Pushkin (St Pétersbourg)
- Visite du State Russian Museum (St Pétersbourg)
- Promenade en bateaux dans les tunnels de St Pétersbourg
- Dégustation de vodka (St Pétersbourg)
- Dégustation de champagne (Moscou)
- Visite du parc-musée Kolomenskoe (Moscou)
- Visite du Kremlin (Moscou)
- Promenade dans le métro de Moscou (pour admirer certaines des plus belles stations de métro au monde)
Les activités/excursions vous seront présentées à votre arrivée à l’école et pendant votre séjour.
|  |
|
|
Visa
|
|
|
Veuillez noter que presque tous les étrangers doivent être titulaires d’un visa pour entrer en Russie.
Notre école partenaire fournira une lettre d’invitation pour un visa touristique aux étudiants réservant des programmes de 01 à 04 semaines. Le visa touristique est valable pour une seule entrée et pour un maximum de 30 jours. Les étudiants souhaitant séjourner au-delà de 04 semaines en Russie devront faire une demande de visa étudiant. Dans ce cas, une différence est faite entre les titulaires de passeports Schengen et les titulaires de passeports d’autres pays. Les citoyens de pays qui ne font pas partie de l’Espace Schengen recevront une lettre d’invitation émise par le Ministère Russe de l’Intérieur. Cette procédure prend au moins 01 mois. Pour tous les titulaires de passeports Schengen, notre école partenaire est habilitée à émettre une lettre d’invitation permettant d’obtenir un visa dans des délais plus courts. |  |
|
Informations Complémentaires, cliquez ici
Le Russe en tant que langue étrangère (l’examen TRKI) Notre école partenaire est un centre de préparation officiel de l’examen de Russe en tant que langue étrangère (TRKI). Cet examen mesure les compétences linguistiques des étudiants pour des études universitaires en langue Russe, en Russie ou dans leur pays d’origine. Le TRKI est reconnu par le Ministère de l’Education Fédérale Russe et doit être passé dans un centre d’examen régional officiel. Vous pouvez passer le TRKI toute l’année. L’examen coûte entre USD 125 et 150, en fonction du niveau de l’examen auquel vous souhaitez vous inscrire. Les frais d’inscription doivent être payés directement au centre d’examen.
Réservation de billets Notre école partenaire de St Pétersbourg met à votre disposition un service de réservation de billets pour acheter des places pour différents évènements culturels, allant du ballet au concert en plein air et en passant par des matchs de football. Vous pourrez également utiliser ce service pour acheter des billets de train, avion ainsi que des chambres d’hôtel dans d’autres régions de Russie. Des frais de réservation vous seront facturés.
Puis-je boire l’eau du robinet ? L’eau du robinet à St Pétersbourg et Moscou n’est malheureusement pas potable. Veillez à ne boire que de l’eau bouillie ou en bouteille, achetée dans un magasin. Vous pourrez éventuellement vous laver les dents avec l’eau du robinet.
Lessive Certaines familles d’accueil peuvent vous proposer de prendre en charge vote lessive et votre repassage s’ils disposent d’une machine à laver. Les familles d’accueil demandent généralement RUB 250 par lessive (repassage inclus). Si tel n’est pas le cas, vous pourrez faire votre lessive dans une laverie automatique. N’hésitez pas à demander des renseignements au personnel de l’école. Notez que tous les appartements partagés sont équipés d’une machine à laver.
Puis-je changer de famille d’accueil ? Une famille d’accueil vous sera attribuée pour la totalité de votre séjour. Si vous avez des raisons sérieuses pour demander un changement de famille d’accueil, le responsable du service hébergement essayera de vous placer dans une autre famille au plus vite (délai moyen d’01 semaine en basse saison, comptez plus en haute saison). Si vous pensez avoir besoin d’un changement de famille plus rapide, une semaine supplémentaire d’hébergement vous sera facturé. Puis-je appeler depuis ma famille d’accueil ? Les appels locaux sont gratuits et ne posent donc aucun problème. Pour vos appels internationaux, veuillez utiliser des cartes téléphoniques internationales (en vente à l’école). Ces cartes vous permettent de passer des appels internationaux depuis la réception de l’école ou depuis votre famille d’accueil.
|
Close
|
|
|
|